舐 (shì) — lamber (equivalente formal ou escrito de 舔)

Definição

Verbo escrito/formal que significa 'lamber'. Na fala cotidiana, os alunos encontrarão mais comumente 舔 para a mesma ação — 舐 é o equivalente literário.

verbo
lamber (equivalente formal ou escrito de 舔)

Exemplos

  • 舐。
    Lǎo māo qīng qīng de shì zhe zì jǐ de yòu zǎi.
    A gata lambeu gentilmente seus filhotes.
  • ,舐。
    Tā shǒu zhǐ bèi zhǐ gē shāng, xià yì shí dì shì le yí xià shāng kǒu.
    Ele cortou o dedo no papel e instintivamente lambeu o ferimento.
  • 舐。
    Niú yòng cū cāo de shé tou shì zhe yán zhuān.
    A vaca lambeu o bloco de sal com sua língua áspera.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
舌舌shélíngua
Parte de som声符shēngfú
氏
氏shì舐shì
Mesmo som hoje

舐 associa 舌 (língua) com 氏, que indica o som.

Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.