艺术馆 (yì shù guǎn) — museu de arte

Definição

substantivo
museu de arte
Classificador ·

Exemplos

  • 艺术馆
    Zhè ge yì shù guǎn jīng cháng jǔ bàn dāng dài yì shù zhǎn lǎn.
    Este museu de arte frequentemente realiza exposições de arte contemporânea.
  • 艺术馆
    Zuó tiān wǒ hé péng you yì qǐ cān guān le yì shù guǎn.
    Ontem meu amigo e eu visitamos o museu de arte juntos.
  • 艺术馆
    yì shù guǎn Lǐ shōu cáng le xǔ duō zhēn guì de yóu huà zuò pǐn.
    O museu de arte abriga muitas pinturas a óleo preciosas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

艺术arte
arteshùtécnica
联合Coordenação
guǎnsalão

艺术 significa arte e 馆 significa salão; então, é um salão para expor obras de arte.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Escrito por extenso comocǎo
Parte de som声符shēngfú
Mesmo som hoje

Em 艺, o topo 艹 refere-se a plantas, e a parte inferior 乙 fornece o som.

Abrir 艺 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 術; 术 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
xíngrua, caminho
Parte de som声符shēngfú
zhúshù
Mesmo som hoje

A forma tradicional 術 tem 行 (rua, caminho) ao lado de 朮, que fornece o som; a forma simplificada 术 é uma abreviatura posterior.

Abrir 术 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 館; 馆 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
Escrito por extenso comoshí
Parte de som声符shēngfú
guānguǎn
Mesmo som hoje

A forma tradicional 館 é composta por 食, escrito como 飠 à esquerda, e 官 à direita; 官 fornece o som. A versão simplificada 馆 é um abreviamento posterior.

Abrir 馆 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.