节欲 (jié yù) — praticar a abstinência; ser asceta; controlar os próprios desejos

Definição

Um verbo formal e escrito que significa conter ou suprimir deliberadamente os próprios desejos, especialmente por razões de saúde, morais ou espirituais. É um verbo separável (离合词): 节…欲, frequentemente usado em frases fixas como 节欲修行.

verbo
praticar a abstinênciaser ascetacontrolar os próprios desejos

Exemplos

  • Tā jié le yí gè yuè de yù, gǎn jué shēn xīn dōu qīng sōng le.
    Ele praticou abstinência por um mês e se sentiu mais leve tanto física quanto mentalmente.
  • 节欲
    Hěn duō rén dōu rèn wéi jié yù shì xiū xíng de yí bù fen.
    Muitas pessoas consideram a abstinência como parte da prática espiritual.
  • 节欲
    Wèi le jiàn kāng, tā jué dìng jié yù yí duàn shí jiān.
    Por sua saúde, ele decidiu se abster por um período de tempo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.