花边 (huā biān) — decorative border, lace; (figurative) gossip, scandal (as in 花边新闻)
Definição
Literally 'flower edge': a decorative border or lace trim on fabric, clothing, or paper. Figuratively used as a shorthand for 'gossip' or 'scandal', as in 花边新闻 (gossip news).
noun
decorative borderlace(figurative) gossipscandal (as in 花边新闻)
Classificador · 条
Exemplos
- 花边。Zhè jiàn yī fu de huā biān hěn piào liang.The decorative border on this dress is very pretty.
- 花边。Tā xǐ huan zài qún zi shàng fèng yì xiē huā biān.She likes to sew some lace onto her skirt.
- 。Yú lè quān de huā biān xīn wén zǒng shì xī yǐn hěn duō dú zhě.Scandalous gossip in the entertainment circle always attracts many readers.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.