蜂拥而至 (fēng yōng ér zhì) — afluir em massa; vir em grande número
Definition
Uma expressão idiomática vívida: pessoas ou coisas chegam como um enxame de abelhas, em uma multidão repentina e avassaladora. Acompanha 一…就… para enfatizar a imediatidade.
idiom
afluir em massavir em grande número
Examples
- ，蜂拥而至。Yì tīng dào zhè ge xiāo xi, rén men fēng yōng ér zhì.Assim que ouviram a notícia, as pessoas invadiram em massa.
- ，蜂拥而至。Zhǎn lǎn huì kāi mù nà tiān, cān guān zhě fēng yōng ér zhì.No dia da abertura da exposição, os visitantes invadiram em massa.
- ，蜂拥而至。Xīn chǎn pǐn yí shàng shì, gù kè men fēng yōng ér zhì.Assim que o novo produto foi lançado, os clientes invadiram em massa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.