解脱 (jiě tuō) — libertar-se (de um fardo, dor ou situação difícil); (Budismo) alcançar a libertação do sofrimento mundano e do ciclo de renascimentos
Definição
解脱 significa uma libertação profunda, muitas vezes emocional ou espiritual, do sofrimento — mais forte que 摆脱 ('se livrar de algo negativo') e 脱身 ('escapar de uma tarefa'). Use 解除 para suspender uma regra ou acordo.
verbo
libertar-se (de um fardo, dor ou situação difícil)(Budismo) alcançar a libertação do sofrimento mundano e do ciclo de renascimentos
Fáceis de confundir
Exemplos
- 解脱。Tā zhōng yú cóng zhài wù de fán nǎo zhōng jiě tuō chū lái le.Ele finalmente se libertou das preocupações com dívidas.
- ，解脱。Duì hěn duō rén lái shuō, chū jiā shì wèi le zhuī qiú jīng shén shàng de jiě tuō.Para muitas pessoas, tornar-se monge é buscar a libertação espiritual.
- ，解脱。Tā lí hūn hòu gǎn dào yì shēn qīng sōng, xiàng cóng láo lóng zhōng jiě tuō le yí yàng.Após o divórcio, ela se sentiu completamente livre, como se libertada de uma jaula.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.