誉为 (yù wéi) — ser elogiado/reconhecido como, ser aclamado como
Definição
誉为 (yù wéi) é um verbo formal escrito que significa 'ser aclamado/reconhecido como' — geralmente aparece em frases com 被 para rotular uma pessoa ou coisa com um título prestigioso. Sinônimo do mais simples 被称作, mas 誉为 implica alto elogio, não nomeação neutra.
verbo
ser elogiado/reconhecido comoser aclamado como
Exemplos
- 。Tā bèi bèi yù wéi dāng dài zuì wěi dà de zuò jiā.Ele é aclamado como o maior escritor da nossa época.
- 。Zhè zuò chéng shì bèi yù wéi huā yuán chéng shì.Esta cidade é conhecida como Cidade Jardim.
- 。Tā de zuò pǐn bèi yù wéi jīng diǎn zhī zuò.Seu trabalho é aclamado como um clássico.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.