TongTong
Entrar

讨厌 (tǎo yàn) — (verbo) desgostar, detestar; (adjetivo) irritante, incômodo

Definição

Uma palavra do dia a dia que significa 'desgostar / irritante' — mais suave que 厌恶 (que é ódio forte). Ao contrário de 烦, foca na antipatia pessoal em vez de se sentir incomodado.

verbo
desgostardetestar
adjetivo
irritanteincômodo

Exemplos

  • 讨厌。
    Wǒ tǎo yàn zhè zhǒng shuǐ guǒ.
    Eu não gosto desse tipo de fruta.
  • 讨厌，。
    Zhè ge gōng zuò zhēn tǎo yàn, wǒ xiǎng huàn yí gè.
    Este trabalho é realmente irritante; quero trocá-lo.
  • 讨厌。
    Wǒ tǎo yàn měi tiān zǎo qǐ.
    Eu não gosto de acordar cedo todos os dias.
Aparece em
HSK 3.0 Nível 4HSK 2.0 Nível 41000 palavras chinesas mais frequentesEmoções e Sentimentos2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.