论处 (lùn chǔ) — decidir a punição para (alguém); punir (em contexto legal ou disciplinar)
Definição
论处 é um termo jurídico que significa 'decidir uma punição' (em tribunal ou por autoridades). Geralmente segue 以…罪 ou 按…, nomeando a acusação antes de declarar a sentença.
verbo
decidir a punição para (alguém)punir (em contexto legal ou disciplinar)
Exemplos
- 论处。Tā yīn dào qiè bèi yī fǎ lùn chǔ.Ele foi punido por lei por roubo.
- 论处。Fǎ yuàn jiāng yǐ gù yì shāng hài zuì lùn chǔ.O tribunal decidirá a punição por lesão corporal dolosa.
- 论处。Zhè zhǒng xíng wéi yīng dāng yǐ wéi jì lùn chǔ.Esse tipo de comportamento deve ser punido como violação disciplinar.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.