论断 (lùn duàn) — inference (a conclusion reached by reasoning); judgment (an opinion or evaluation based on analysis); thesis (a central argument or claim)

Definição

Exemplos

• 他的论断缺乏事实依据。
  Tā de lùn duàn quē fá shì shí yī jù.
  His inference lacks factual basis.
• 这篇论文的核心论断值得深入讨论。
  Zhè piān lùn wén de hé xīn lùn duàn zhí dé shēn rù tǎo lùn.
  The central thesis of this paper is worth in-depth discussion.
• 法官的论断基于法律条文。
  Fǎ guān de lùn duàn jī yú fǎ lǜ tiáo wén.
  The judge's judgment is based on legal provisions.