诡诈 (guǐ zhà) — astuto, traiçoeiro, enganador

Definição

Adjetivo formal/literário que significa 'astuto, enganoso' — foca na intenção deliberadamente enganosa, mais forte e mais escrito do que 狡猾 (astuto, mais coloquial). Frequentemente descreve táticas ou oponentes, não personalidade.

adjetivo
astutotraiçoeiroenganador

Exemplos

  • 诡诈
    Tā nà xiē guǐ zhà de shǒu duàn chí zǎo huì bèi kàn chuān de.
    Suas táticas astutas serão descobertas mais cedo ou mais tarde.
  • 诡诈
    Zhè ge rén zhēn guǐ zhà, yí jù zhēn huà yě bù shuō.
    Essa pessoa é realmente enganosa; não diz uma única palavra verdadeira.
  • 诡诈
    Shāng yè tán pàn shí yào dī fáng guǐ zhà de duì shǒu.
    Em negociações comerciais, cuidado com oponentes traiçoeiros.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.