诱惑力 (yòu huò lì) — atratividade, apelo, fascínio

Definição

Refere-se ao poder de atrair ou tentar — o 'fascínio' que uma pessoa, coisa ou ideia tem que atrai os outros. Observe a forte conotação de tentação (muitas vezes em direção a algo imprudente), ao contrário do neutro 吸引力 (atração pura).

noun
atratividadeapelofascínio

Exemplos

  • 诱惑力
    Zhè ge chéng shì de mèi lì yǒu hěn dà de yòu huò lì.
    O charme desta cidade tem grande apelo.
  • 诱惑力
    Jīn qián de yòu huò lì ràng hěn duō rén zuò chū le cuò wù de xuǎn zé.
    O fascínio do dinheiro fez muitas pessoas tomarem decisões erradas.
  • 诱惑力
    Tā de yòu huò lì ràng rén wú fǎ kàng jù.
    A atratividade dela é irresistível.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.