谈心 (tán xīn) — ter uma conversa franca, conversar intimamente

Definição

Uma locução verbo-objeto que significa abrir-se e ter uma conversa sincera e íntima. A partícula 过 pode ser inserida entre os dois caracteres (谈过心) para marcar experiência passada.

verbo
ter uma conversa francaconversar intimamente

Exemplos

  • Wǒ hé tā tán guò yí cì xīn.
    Eu tive uma conversa franca com ele uma vez.
  • 谈心
    Wǒ men xū yào zhǎo gè shí jiān tán xīn.
    Precisamos encontrar um momento para ter uma conversa franca.
  • 谈心
    Tā cháng cháng hé hǎo péng you tán xīn.
    Ela costuma ter conversas francas com bons amigos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.