谱写 (pǔ xiě) — compor (música, uma canção); (figurado) escrever (um capítulo, uma história, um relato)

Definição

Um verbo formal e escrito que significa 'compor' (música) e, figurativamente, 'escrever/criar' (um capítulo, uma página da história). Combina com substantivos abstratos como 篇章 e 篇章/历史/新篇章; não é usado para escrita cotidiana comum.

verbo
compor (música, uma canção)(figurado) escrever (um capítulo, uma história, um relato)

Exemplos

  • 谱写
    Zhè wèi yīn yuè jiā pǔ xiě le xǔ duō yōu měi de qǔ zi.
    Este músico compôs muitas peças lindas.
  • 谱写
    Tā men yòng qīng chūn pǔ xiě le zhuàng lì de piān zhāng.
    Eles escreveram um capítulo magnífico com sua juventude.
  • 谱写
    Zhè shǒu gē shì tā zài èr shí suì shí pǔ xiě de.
    Esta música foi composta por ele quando tinha vinte anos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.