费尽周折 (fèi jǐn) — dar-se ao trabalho; esforçar-se muito
Definition
Expressão fixa que significa 'dar-se ao trabalho' — enfatiza que algo exigiu muitas reviravoltas e esforço antes de ter sucesso. Implica que o resultado foi alcançado apesar da dificuldade.
verb
dar-se ao trabalhoesforçar-se muito
Examples
- 费尽周折，。Tā fèi jǐn le hěn jiǔ, cái mǎi dào nà zhāng piào.Ele passou por muitos problemas por um longo tempo antes de finalmente comprar aquele ingresso.
- ，费尽周折。Wèi le zhè jiàn shì, wǒ men fèi jǐn zhōng yú zhǎo dào le tā.Nós nos esforçamos muito e finalmente o encontramos.
- 费尽周折，。fèi jǐn Hòu, tā chéng gōng dì wán chéng le rèn wu.Depois de passar por muitas reviravoltas, ela concluiu a tarefa com sucesso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.