赶尽杀绝 (gǎn jǐn) — exterminar completamente; não poupar ninguém; ser implacável
Definition
Um chengyu que significa 'eliminar completamente, não deixar sobreviventes' — fortemente negativo, sobre total impiedade para com inimigos ou rivais. Combina com 对 + pessoa, como em 对敌人∼.
idiom
exterminar completamentenão poupar ninguémser implacável
Examples
- ，，赶尽杀绝。Zài zhàn zhēng zhōng, tā men duì dí rén háo bù liú qíng, gǎn jǐn.Na guerra, eles não mostraram piedade e exterminaram o inimigo completamente.
- ，赶尽杀绝。Yǒu xiē gōng sī wèi le lǒng duàn shì chǎng, duì jìng zhēng duì shǒu gǎn jǐn.Algumas empresas, para monopolizar o mercado, são impiedosas com seus concorrentes.
- ，赶尽杀绝。Tā wán yóu xì shí bù liú huó lù, duì měi gè duì shǒu dōu gǎn jǐn.Quando ele joga, não deixa saída e não mostra piedade para nenhum oponente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.