跳闸 (tiào zhá) — (verbo-objeto) (de um disjuntor) desarmar; (de um circuito) desligar devido a sobrecarga ou falha

Definition

跳闸 (tiào zhá) é uma expressão verbo-objeto que indica que um disjuntor elétrico desarma ou corta, normalmente por sobrecarga ou falha. Refere-se à ação de segurança automática, não à causa.

verb
(verbo-objeto) (de um disjuntor) desarmar(de um circuito) desligar devido a sobrecarga ou falha

Examples

  • 跳闸
    Zuó tiān jiā lǐ tū rán tiào zhá le, yuán lái shì kōng tiáo gōng lǜ tài dà.
    O disjuntor desarmou em casa ontem — no fim das contas, o ar-condicionado estava com potência demais.
  • Zhè ge yuè yǐ jīng tiào le liǎng cì zhá, dé zhǎo diàn gōng lái kàn kàn.
    Já desarmou duas vezes este mês — precisamos chamar um eletricista para verificar.
  • 跳闸
    Rú guǒ zǒng tiào zhá, kě néng shì xiàn lù lǎo huà le.
    Se continuar desarmando, a fiação pode estar envelhecida.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.