轻浮 (qīng fú) — frívolo; fútil (referindo-se à maneira, fala ou caráter de uma pessoa, que falta seriedade)
Definição
Descreve a maneira, fala ou caráter de uma pessoa como falta de seriedade — frívolo, leviano, não confiável. Frequentemente carrega um julgamento moral negativo sobre a pessoa, mais forte e pejorativo do que apenas 'brincalhão'.
adjetivo
frívolofútil (referindo-se à maneira, fala ou caráter de uma pessoa, que falta seriedade)
Exemplos
- 轻浮,。Tā zài huì yì shàng shuō huà tài qīng fú, yì diǎn dōu bù yán sù.Ele falou de modo muito leviano na reunião, sem nenhuma seriedade.
- 轻浮,。Dà jiā dōu bù xǐ huan tā qīng fú de tài dù, jué de tā bù kě kào.Todos não gostam da atitude frívola dele e o acham pouco confiável.
- 轻浮。Tā nà zhǒng qīng fú de yǔ qì ràng rén tīng le hěn bù shū fu.Aquele tom leviano dela deixa as pessoas muito desconfortáveis.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.