进化论 (jìn huà lùn) — teoria da evolução

Definição

substantivo
teoria da evolução

Exemplos

  • 进化论。
    Xiàn dài jìn huà lùn hé dá ěr wén de míng zì shì fēn bù kāi de.
    A teoria moderna da evolução é inseparável do nome de Darwin.
  • 进化论。
    Zhè běn shū jì lù le jìn huà lùn de fā zhǎn lì shǐ.
    Este livro registra a história do desenvolvimento da teoria da evolução.
  • 进化论。
    Xǔ duō rén dōu duì jìn huà lùn yǒu hěn dà de xìng qù.
    Muitas pessoas têm grande interesse na teoria da evolução.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

进化evolução
进jìnavançar化huàmudança
联合Coordenação
论lùnteoria

进化 (evolução) e 论 (teoria) se combinam para formar a teoria da evolução.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 進; 进 é a sua escrita simplificada.

  • 辵辵chuòcaminhar
  • 隹隹zhuīpássaro de cauda curta

A forma tradicional 進 associa 辵 (caminhar) com 隹 (pássaro de cauda curta): a imagem representava avançar, pois um pássaro só pode andar para frente, não para trás. A versão simplificada 进 é uma abreviatura posterior.

Abrir 进 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

化 mostra duas figuras humanas, uma em pé e outra de cabeça para baixo, para transmitir a ideia de reversão ou mudança.

Abrir 化 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 論; 论 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándizer
Parte de som声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Mesmo som hoje

A forma tradicional 論 une 言 ("dizer") com 侖 como componente fonético; a versão simplificada 论 é uma abreviatura posterior, portanto suas partes não são as originais.

Abrir 论 →
Aparece em
BiologiaCiência (Geral)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.