迟钝 (chí dùn) — lento (em pensamento ou reação); lerdo

Definição

Descreve pensamento ou reações lentos (mente lenta, resposta morosa), não movimento lento — 慢 e 迟缓 cobrem lentidão física, enquanto 蠢 implica tolice, não lentidão.

adjetivo
lento (em pensamento ou reação)lerdo

Exemplos

  • 迟钝
    Tā fǎn yìng chí dùn, cháng cháng xū yào bié rén chóng fù yí biàn.
    Ele demora a reagir e frequentemente precisa que os outros repitam.
  • 迟钝
    Nián jì dà le, sī wéi biàn de chí dùn yì xiē.
    Conforme envelhecemos, o pensamento se torna um pouco mais lento.
  • 迟钝
    Zhè zhī gǒu suī rán nián jì dà, dàn bìng bù chí dùn.
    Este cachorro, embora velho, não é nada lento.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.