铺设 (pū shè) — assentar (trilhos, tubos, cabos); instalar (uma rede ou sistema)

Definição

Um verbo formal/escrito para assentar e instalar infraestrutura — trilhos, cabos, tubos, dutos. Use-o para grandes projetos de construção, não para assentamentos cotidianos (ex.: 铺床 'arrumar a cama').

verbo
assentar (trilhos, tubos, cabos)instalar (uma rede ou sistema)

Exemplos

  • 铺设
    Gōng rén men zhèng zài pū shè xīn de tiě lù guǐ dào.
    Os trabalhadores estão assentando novos trilhos de trem.
  • 铺设
    Zhè tiáo hǎi dǐ guāng lǎn pū shè le zhěng zhěng liǎng nián.
    Este cabo de fibra óptica submarino levou dois anos inteiros para ser assentado.
  • 铺设
    Chéng shì dì xià guǎn wǎng de pū shè xū yào jīng mì guī huà.
    Assentar a rede subterrânea de tubulações urbanas requer planejamento preciso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.