铿锵有力 (kēng qiāng yǒu) — (expressão idiomática) firme e poderoso (de discurso ou escrita); retumbante e vigoroso
Definition
Expressão idiomática de quatro caracteres que descreve discurso ou escrita firme, clara e enérgica. Frequentemente usada para discursos, declarações ou estilos de expressão que transmitem forte convicção.
idiom
(expressão idiomática) firme e poderoso (de discurso ou escrita)retumbante e vigoroso
Examples
- 铿锵有力，。Tā de yǎn jiǎng kēng qiāng yǒu, yíng dé le quán chǎng zhǎng shēng.O discurso dele foi firme e poderoso, arrancando aplausos de toda a plateia.
- 铿锵有力，。Zhè piān xuān yán xiě dé kēng qiāng yǒu, lìng rén zhèn fèn.Este manifesto está escrito com força retumbante — é inspirador.
- 铿锵有力，。Tā huí dá wèn tí shí yǔ qì kēng qiāng yǒu, háo bù hán hu.Quando ele respondeu à pergunta, seu tom foi firme e poderoso, sem qualquer ambiguidade.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.