长篇大论 (cháng piān dà lùn) — (chengyu) discurso ou artigo prolixo; tirada

Definição

Chengyu (expressão idiomática) para um discurso ou artigo longo e arrastado que não acaba. Carrega um tom crítico — o falante ou escritor está sendo tedioso, não detalhado.

expressão idiomática
(chengyu) discurso ou artigo prolixotirada

Exemplos

  • 长篇大论
    Tā zài huì shàng fā biǎo le yì tōng cháng piān dà lùn, dà jiā dōu tīng dé bú nài fán le.
    Ele fez um discurso longo e chato na reunião, e todo mundo ficou impaciente ouvindo.
  • 长篇大论
    Zhè piān cháng piān dà lùn de wén zhāng, wǒ kàn le sān yè jiù hé shàng le.
    Esse artigo longo e tedioso — eu o fechei depois de apenas três páginas.
  • 长篇大论
    Bié cháng piān dà lùn de le, zhí jiē shuō zhòng diǎn ba.
    Não fique se alongando; vá direto ao ponto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.

长篇大论 (cháng piān dà lùn) — (chengyu) discurso ou artigo prolixo; tirada | Dicionário de Chinês TongTong