闻所未闻 (wén suǒ wèi wén) — inédito, sem precedentes, chocante (de eventos, notícias, histórias)

Definição

Um chengyu (expressão idiomática) formal que significa 'inédito' — usado para coisas tão estranhas ou chocantes que o ouvinte nunca encontrou. Soa mais forte e mais literário do que o simples 前所未有 (sem precedentes).

expressão idiomática
inéditosem precedenteschocante (de eventos, notícias, histórias)

Exemplos

  • 闻所未闻
    Zhè jiàn shì zhēn shì wén suǒ wèi wén.
    Esse assunto é realmente inédito.
  • 闻所未闻
    Tā jiǎng le yí gè wén suǒ wèi wén de gù shi.
    Ele contou uma história inédita.
  • 闻所未闻
    Zhè zhǒng wén suǒ wèi wén de zuò fǎ yǐn qǐ le zhēng yì.
    Essa prática sem precedentes causou controvérsia.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.