难怪 (nán guài) — (advérbio) não é à toa, não surpreende (que...); (verbo) não se pode culpar, é compreensível (que...)

Definição

Exemplos

• 难怪他今天这么高兴，原来他考了第一名。
  nán guài Tā jīn tiān zhè me gāo xìng, yuán lái tā kǎo le dì yī míng.
  Não é à toa que ele está tão feliz hoje — acontece que ele ficou em primeiro lugar.
• 难怪外面这么冷，原来下雪了。
  nán guài Wài miàn zhè me lěng, yuán lái xià xuě le.
  Não é à toa que está tão frio lá fora — nevou.
• 他迟到了，但这也难怪他，路上堵车了。
  Tā chí dào le, dàn zhè yě nán guài tā, lù shang dǔ chē le.
  Ele se atrasou, mas você não pode culpá-lo — tinha engarrafamento no caminho.

Gramática