食不果腹 (shí bù guǒ fù) — estar faminto, ter comida insuficiente (expressão idiomática)

Definição

Exemplos

• 当时许多百姓衣不蔽体，食不果腹，生活十分艰难。
  Dāng shí xǔ duō bǎi xìng yī bú bì tǐ, shí bù guǒ fù, shēng huó shí fēn jiān nán.
  Naquela época, muitos populares estavam mal vestidos e passando fome, vivendo uma vida muito difícil.
• 战乱年代，人民食不果腹，民不聊生。
  Zhàn luàn nián dài, rén mín shí bù guǒ fù, mín bù liáo shēng.
  Nos anos de guerra, o povo estava passando fome e a vida era insuportável.
• 这片土地连年干旱，庄稼绝收，村民食不果腹。
  Zhè piàn tǔ dì lián nián gān hàn, zhuāng jia jué shōu, cūn mín shí bù guǒ fù.
  Esta terra sofreu anos de seca, as colheitas falharam completamente, e os aldeões ficaram à míngua.