高潮迭起 (gāo cháo dié qǐ) — um clímax após o outro; pontos altos sucessivos (de uma apresentação, evento ou narrativa)
Definition
Expressão idiomática para uma apresentação ou história cujos momentos culminantes se sucedem um após o outro. Usado para eventos com tensão crescente — esportes, filmes, discursos — não para situações cotidianas.
verb
um clímax após o outropontos altos sucessivos (de uma apresentação, evento ou narrativa)
Examples
- 高潮迭起，。Zhè chǎng lán qiú bǐ sài gāo cháo dié qǐ, guān zhòng kàn dé shí fēn guò yǐn.Este jogo de basquete teve um clímax atrás do outro — o público aproveitou ao máximo.
- ，高潮迭起，。Zhěng bù diàn yǐng qíng jié jǐn còu, gāo cháo dié qǐ, zhí dào zuì hòu yì fēn zhōng cái jiē xiǎo zhēn xiàng.O filme inteiro tem um enredo apertado com clímax constantes, revelando a verdade apenas no último minuto.
- ，，高潮迭起。Yǎn jiǎng guò chéng zhōng, tā yǐn yòng duō gè shēng dòng àn lì, shǐ de xiàn chǎng qì fen gāo cháo dié qǐ.Durante o discurso, ele citou vários casos vívidos, tornando a atmosfera no local cheia de destaques.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.