不可理喻 (bù kě lǐ yù) — невозможно убедить; не поддающийся доводам; (о человеке) упрямый и иррациональный

Определение

Чэнъюй, означающий 'не поддающийся логике' — описывает человека, который упрямо отвергает логику или убеждение. Используется как сказуемое или определение (不可理喻的人), а не как действие.

глагол
невозможно убедитьне поддающийся доводам(о человеке) упрямый и иррациональный

Примеры

  • 不可理喻
    Tā jiǎn zhí bù kě lǐ yù, zěn me shuō dōu bù tīng.
    С ним просто невозможно договориться — что бы ты ни говорил, он не слушает.
  • 不可理喻
    Nǐ gēn tā jiǎng dào lǐ méi yòng, tā bù kě lǐ yù.
    Бесполезно с ним спорить — он не поддаётся логике.
  • 不可理喻
    Zhè zhǒng bù kě lǐ yù de rén, hái shì bié gēn tā zhēng le.
    С таким неразумным человеком лучше не спорить.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.