仁兄 (rén xiōng) — (устойчивое выражение, уважительное) дорогой друг, уважаемый старший брат (обращение к мужчинам)
Определение
Архаичное, очень вежливое письменное обращение к мужчине-ровеснику или старшему, используется в письмах или официальной речи. Часто сочетается с самоуничижительными терминами, такими как 小弟.
идиома
(устойчивое выражение, уважительное) дорогой другуважаемый старший брат (обращение к мужчинам)
Примеры
- 仁兄，，？rén xiōng, Duō rì bú jiàn, jìn lái kě hǎo?Уважаемый друг, прошло много дней с нашей последней встречи — как ты поживаешь?
- 仁兄，。rén xiōng Tái jiàn, lái xìn yǐ shōu dào.Моему уважаемому другу, я получил твоё письмо.
- 仁兄。Xiǎo dì zài cǐ gōng hòu rén xiōng duō shí le.Твой скромный младший брат ждал тебя здесь долгое время.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.