从此以后 (cóng cǐ yǐ hòu) — с этого момента; впредь

Определение

Письменное/эмфатическое «отныне / впредь» — обозначает чёткий поворотный момент после конкретного прошлого события. Сочетается с 从此 для более формального звучания; 以后 само по себе нейтрально.

глагол
с этого моментавпредь

Примеры

  • 从此以后
    cóng cǐ yǐ hòu, Wǒ yào gèng jiā nǔ lì xué xí.
    Отныне я буду учиться ещё усерднее.
  • 从此以后
    cóng cǐ yǐ hòu, Tā men zài yě méi yǒu jiàn guò miàn.
    После этого они больше никогда не виделись.
  • 从此以后
    Tā cí qù le gōng zuò, cóng cǐ yǐ hòu zhuān xīn xiě zuò.
    Он уволился с работы и с тех пор сосредоточился на писательстве.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.