侍奉 (shì fèng) — почтительно прислуживать; преданно служить (старшим, начальству)

Definition

Формальный, книжный глагол, означающий «служить» или «заботиться» (о старших, родителях, правителе) с преданностью. Несёт сильный оттенок уважения и долга, гораздо весомее, чем повседневное 照顾.

verb
почтительно прислуживатьпреданно служить (старшим, начальству)

Examples

  • 侍奉
    Tā yì shēng dōu zài shì fèng fù mǔ, cóng wú yuàn yán.
    Он всю свою жизнь служил родителям без единой жалобы.
  • 侍奉
    Zǐ nǚ zhǎng dà chéng rén hòu, yīng dāng shì fèng zài nián mài de fù mǔ shēn biān.
    Когда дети вырастают, они должны быть рядом со своими стареющими родителями, чтобы заботиться о них.
  • 侍奉
    Zài gǔ dài, chén zǐ bì xū zhōng xīn shì fèng jūn zhǔ.
    В древние времена министры должны были верно служить монарху.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.