出公差 (chū gōng chā) — отправиться в служебную командировку

Определение

Разделяемый глагол, означающий «отправиться в официальную командировку» — разделяется с помощью счётной фразы (出了一次公差) или объекта (出公差去上海). 差 здесь — существительное («деловая поездка»), а не прилагательное 差 (плохой).

глагол
отправиться в служебную командировку

Примеры

  • 出公差
    Tā míng tiān yào chū gōng chā qù shàng hǎi.
    Завтра он отправляется в официальную командировку в Шанхай.
  • 出公差
    Wǒ men jīng cháng chū gōng chā dào guó wài.
    Мы часто ездим в официальные командировки за границу.
  • Wǒ shàng ge yuè chū le yí cì gōng chāi.
    В прошлом месяце я один раз ездил в официальную командировку.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.