创作者 (chuàng zuò zhě) — создатель, автор | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

создательавтор

Счётное слово · 位

创作者。
Zhè wèi chuàng zuò zhě xiě le hěn duō shòu huān yíng de xiǎo shuō.
Этот автор написал много популярных романов.
创作者，。
Zuò wéi yí gè yì shù chuàng zuò zhě, tā de zuò pǐn zài guó nèi wài dōu hěn chū míng.
Как художник, его работы очень известны как на родине, так и за рубежом.
创作者。
Wǎng luò chuàng zuò zhě xū yào bú duàn chuàng xīn cái néng xī yǐn guān zhòng.
Сетевые создатели контента должны постоянно внедрять новшества, чтобы привлекать зрителей.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

创作создавать

创chuàngсоздавать作zuòделать

联合Сочинение

者zhěчеловек

创作 означает создавать, а 者 указывает на человека; таким образом, создатель — это тот, кто создаёт.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 創; 创 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú

刀刀dāoнож

Звуковая часть声符shēngfú

倉

倉cāng創chuàng

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 創倉 соединяется с ножом 刀 для обозначения «раны», а 倉 отвечает за звучание. Упрощённая форма 创 появилась позже.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

亻乍作

Смысловая часть形符xíngfú

亻Полная форма人rénчеловек

Звуковая часть声符shēngfú

乍

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Левая часть 亻 происходит от 人, означающего «человек», а правая часть 乍 задаёт звучание.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально форма 者 изображала тростник с полными стеблями, мелкими шипами вокруг него и улыбающимся ртом внизу.