前车之鉴 (qián chē) — уроки, извлечённые из прошлых ошибок (своих или чужих); предостерегающий пример

Definition

Examples

• 我们应该把这次失败当作前车之鉴。
  Wǒ men yīng gāi bǎ zhè cì shī bài dàng zuò qián chē.
  Мы должны рассматривать эту неудачу как урок из прошлых ошибок.
• 他的经历成为年轻人的前车之鉴。
  Tā de jīng lì chéng wéi nián qīng rén de qián chē.
  Его опыт стал поучительным примером для молодёжи.
• 历史上的错误是我们最好的前车之鉴。
  Lì shǐ shàng de cuò wù shì wǒ men zuì hǎo de qián chē.
  Ошибки в истории — наш лучший урок.