剥夺 (bō duó) — лишать (прав, свободы и т.д.); экспроприировать, отбирать (имущество)

Definition

Лишать или отнимать (права, свободу, собственность) силой или по закону. Акцент на том, что ОТНИМАЕТСЯ у кого-то (пассив), в то время как 征收 — это акт государства по взиманию или реквизиции.

verb
лишать (прав, свободы и т.д.)экспроприироватьотбирать (имущество)

Examples

  • 剥夺
    Fǎ lǜ bù néng bō duó gōng mín de jī běn quán lì.
    Закон не может лишить граждан их основных прав.
  • 剥夺
    Zhèng fǔ bō duó le tā de tǔ dì suǒ yǒu quán.
    Правительство изъяло его право собственности на землю.
  • 剥夺
    Tā yīn fàn zuì bèi bō duó le rén shēn zì yóu.
    Он был лишён личной свободы из-за преступления.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

剥夺 (bō duó) — лишать (прав, свободы и т.д.); экспроприировать… | Китайский словарь TongTong