TongTong
Войти

图谋 (tú móu) — (существительное) заговор, интрига, сговор; (глагол) замышлять, интриговать, сговариваться

Определение

图谋 (túmóu) означает тайный, продуманный план для получения власти или достижения скрытой цели — часто с негативным, коварным оттенком. Как глагол, подчёркивает преднамеренное, скрытое интриганство, а не обычное планирование (计划).

существительное
заговоринтригасговор
глагол
замышлятьинтриговатьсговариваться

Примеры

  • 图谋。
    Tā men tú móu tuī fān zhèng fǔ.
    Они замышляли свергнуть правительство.
  • 图谋。
    Zhè ge tú móu zuì zhōng shī bài le.
    Этот замысел в конечном итоге провалился.
  • 图谋。
    Tā yì zhí àn zhōng tú móu cuàn wèi.
    Он тайно замышлял узурпировать трон.
Встречается в
Абстрактные понятия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.