培养液 (péi yǎng yè) — культуральный раствор; питательная среда (жидко…

Определение

существительное

культуральный растворпитательная среда (жидкость, используемая для выращивания клеток, бактерий или тканей)

培养液。
Shí yàn shì yòng zhè zhǒng péi yǎng yè péi yǎng xì jūn.
Лаборатория использует этот питательный раствор для выращивания бактерий.
培养液。
péi yǎng yè De wēn dù bì xū bǎo chí héng dìng.
Температура питательного раствора должна поддерживаться постоянной.
培养液。
Tā men zài péi yǎng yè zhōng tiān jiā le yíng yǎng wù zhì.
Они добавили питательные вещества в питательный раствор.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

培养выращивать и питать

培péiвыращивать养yǎngпитать

联合Сочинение

液yèжидкость

培养 означает выращивание и питание, а 液 — жидкость для этого процесса.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

土咅培

Смысловая часть形符xíngfú

土土tǔземля

Звуковая часть声符shēngfú

咅

咅pǒu培péi

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 培土 (земля) соединяется с 咅, которое отвечает за звучание.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 養; 养 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 養 элемент 羊 отвечает за звучание, а 食 — за значение.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵夜液

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

夜

Сегодня звучит так же

Левая часть 氵 — это вода, а правая часть 夜 отвечает за звучание; вместе они образуют 液 — жидкость, подобную воде.