客套话 (kè tào huà) — формула вежливости; официальные слова учтивости; любезности
Definition
Вежливые фразы, произносимые по привычке, а не искренне — «просто из вежливости», не от души.
noun
формула вежливостиофициальные слова учтивостилюбезности
Examples
- 客套话，。Tā shuō le hěn duō kè tào huà, dàn qí shí bìng bù zhēn xīn.Он сказал много вежливых фраз, но на самом деле не был искренним.
- ，客套话。Jiàn miàn shí, dà jiā dōu huì shuō yì xiē kè tào huà.При встрече все говорят какие-то формальные слова вежливости.
- 客套话，。Wǒ bù xǐ huan nà xiē kè tào huà, tài jiǎ le.Мне не нравятся эти вежливые формальности; они слишком фальшивые.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.