寿星 (shòu xīng) — бог долголетия (китайское мифологическое существо); именинник (тот, кого чествуют в день рождения)
Definition
寿星 имеет два различных значения: мифологический бог долголетия (один из 三星) и, в разговорной речи, именинник, которого поздравляют в этот день.
noun
бог долголетия (китайское мифологическое существо)именинник (тот, кого чествуют в день рождения)
Measure word · 位
Examples
- 寿星。shòu xīng Shì zhōng guó de fú lù shòu sān xīng zhī yī.Бог долголетия — одна из трёх звёзд удачи, процветания и долголетия в Китае.
- ，寿星。Jīn tiān shì yé ye de shēng rì, tā shì jīn tiān de shòu xīng.Сегодня день рождения дедушки; он сегодня именинник.
- 。Dà jiā dōu zhù shòu xīng jiàn kāng cháng shòu.Все желают имениннику здоровья и долголетия.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.