度过 (dù guò) — проводить (период времени); пережить, выжить (трудный период)

Definition

度过 означает «провести / пережить» отрезок времени (отпуск, год, кризис). Акцент на проживании периода, а не на том, как его провести — употребляется с 度过 + фраза времени, а не с объектом действия.

verb
проводить (период времени)пережитьвыжить (трудный период)

Examples

  • 度过
    Tā zài guó wài dù guò le èr shí nián.
    Он провёл двадцать лет за границей.
  • 度过
    Zhè ge jià qī wǒ men dǎ suàn zài hǎi biān dù guò.
    Мы планируем провести этот отпуск у моря.
  • 度过
    Zài dà jiā de bāng zhù xià, tā jiān nán dì dù guò le zhè cì wēi jī.
    С помощью всех он с трудом пережил этот кризис.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.