弄虚作假 (nòng xū zuò jiǎ) — заниматься мошенничеством; обманывать (чэнъюй)
Definition
Формальный чэнъюй для мошенничества и обмана в учреждениях (бизнес, правительство, экзамены). Шире, чем 作弊, которое в основном означает списывание на тесте или соревновании.
phrase
заниматься мошенничествомобманывать (чэнъюй)
Examples
- 弄虚作假。Kǎo shì zhōng jué duì bù kě yǐ nòng xū zuò jiǎ.На экзамене категорически нельзя заниматься мошенничеством.
- 弄虚作假。Zhè jiā gōng sī yīn wèi nòng xū zuò jiǎ bèi fá kuǎn le.Эта компания была оштрафована за мошенничество.
- ，弄虚作假。Wǒ men yào chéng shí zuò rén, bù néng nòng xū zuò jiǎ.Мы должны быть честными людьми и не можем заниматься обманом.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.