微不足道 (wēi bù zú dào) — слишком незначительный, чтобы упоминать; несущественный; ничтожный

Definition

Устойчивое выражение, означающее «слишком незначительный, чтобы упоминать» — используется для вещей, настолько мелких, что они не заслуживают внимания, сильнее, чем 无关紧要. Обычно определяет проблемы, детали или индивидуальные усилия; 渺小 и 区区 описывают саму вещь как маленькую.

phrase
слишком незначительныйчтобы упоминатьнесущественныйничтожный

Examples

  • 微不足道
    Zhè xiē wèn tí dōu wēi bù zú dào, bié tài dān xīn.
    Все эти проблемы незначительны; не волнуйся слишком сильно.
  • 微不足道
    Gè rén de dé shī zài lì shǐ cháng hé zhōng wēi bù zú dào.
    Личные приобретения и потери незначительны в долгом потоке истории.
  • 微不足道
    Zhè xiē xì jié dōu wēi bù zú dào, wǒ men bú bì làng fèi shí jiān.
    Все эти детали незначительны; нам не нужно тратить время.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.