情理 (qíng lǐ) — разум, смысл (основанный на человеческих чувствах и социальных нормах)
Definition
情理 — это то, что 'разумно' с учётом как человеческих чувств (情), так и социальных норм (理). 理由 — это сформулированное обоснование действия; 道理 — это основная логика или принцип. 情理 касается того, кажется ли что-то правильным по этим совместным стандартам.
noun
разумсмысл (основанный на человеческих чувствах и социальных нормах)
Examples
- 情理，。Tā de jiàn yì hěn hé hū qíng lǐ, suǒ yǐ dà jiā dōu tóng yì le.Его предложение было очень разумным, поэтому все согласились.
- 情理，。Zhè zhǒng zuò fǎ wán quán bù hé qíng lǐ, ràng rén nán yǐ jiē shòu.Эта практика совершенно неразумна и трудно приемлема.
- 情理，。Zuò shì yào jiǎng qíng lǐ, bù néng zhī kǎo lǜ zì jǐ.Когда делаешь что-то, нужно проявлять здравый смысл, а не думать только о себе.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.