打造 (dǎ zào) — создавать, строить, развивать (бренды, команды, системы и т.д.); ковать (металл)
Definition
打造 означает целенаправленно строить или развивать что-то, например бренд, команду или систему — плановое созидание, а не буквальная ковка. 铸造 — буквальный термин для литья металла; 打造 — переносное.
verb
создаватьстроитьразвивать (бренды, команды, системы и т.д.)ковать (металл)
Examples
- 打造。Zhè jiā gōng sī zhèng zài dǎ zào yí gè guó jì pǐn pái.Эта компания строит международный бренд.
- 打造。Tā men yòng le wǔ nián shí jiān dǎ zào chū yì zhī yōu xiù de tuán duì.Они потратили пять лет на создание отличной команды.
- 打造。Zhè bǎ jiàn shì yòng tiě dǎ zào chū lái de.Этот меч был выкован из железа.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.