拨款 (bō kuǎn) — (глагол) выделять средства, ассигновать деньги; (существительное) ассигнование, выделение, выделенные средства

Definition

拨款 — это конкретно официальное, сверху вниз выделение денег (правительство, министерство на проект). 配置 шире — ресурсы или персонал. 筹集/筹措 — это снизу вверх, привлечение средств из других источников.

(глагол) выделять средстваассигновать деньги(существительное) ассигнованиевыделениевыделенные средства

Examples

  • 拨款
    Zhè bǐ bō kuǎn yòng yú xiū jiàn nóng cūn dào lù.
    Это выделение средств используется для строительства сельских дорог.
  • 拨款
    Zhèng fǔ xiàng shòu zāi dì qū bō kuǎn le liǎng yì yuán.
    Правительство выделило 200 миллионов юаней пострадавшим от стихийных бедствий районам.
  • Jiào yù bù bō le yí dà bǐ kuǎn yòng yú xué xiào jiàn shè.
    Министерство образования выделило крупную сумму средств на строительство школ.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.