指正 (zhǐ zhèng) — (скромное) указывать на ошибки для исправления; любезно критиковать
Definition
Скромная устойчивая фраза: говорящий просит читателя указать на ошибки в своей работе. Используется для вежливого приглашения к критике того, что вы написали или сделали.
verb
(скромное) указывать на ошибки для исправлениялюбезно критиковать
Examples
- ，指正。Wǒ de bào gào hái yǒu bù zú, qǐng dà jiā duō duō zhǐ zhèng.В моём отчёте ещё есть недостатки; пожалуйста, не стесняйтесь критиковать.
- ，指正。Zhè shì wǒ xiě de wén zhāng, huān yíng gè wèi zhǐ zhèng.Это статья, которую я написал; все приглашаются указать на любые ошибки.
- 指正。Xī wàng nín néng duì wǒ de shè jì tí chū zhǐ zhèng yì jiàn.Надеюсь, вы сможете дать критику моего дизайна.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.