捶背 (chuí bēi) — сделать массаж спины лёгким постукиванием кулаками
Definition
捶背 (chuí bèi) — глагольно-объектная фраза, означающая постукивать кулаками по чьей-то спине для снятия боли — распространённый жест в семейной заботе и массаже. Глагол 捶 может разделяться с количественными словами и объектами, напр. 捶了十分钟的背.
verb
сделать массаж спины лёгким постукиванием кулаками
Examples
- 捶背。Wǒ měi tiān wǎn shàng gěi bà ba chuí bēi.Я каждый вечер стучу папе по спине.
- ，。Tā bāng wǒ chuí le shí fēn zhōng de bèi, gǎn jué shū fu duō le.Она помогла мне, постучав по спине десять минут, и стало намного лучше.
- 捶背？Qǐng wèn nín yào chuí bēi ma?Не хотите ли массаж с постукиванием по спине?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.