摆脱 (bǎi tuō) — избавляться, освобождаться от (чего-то негативного или ограничивающего)

Definition

摆脱 означает активно освобождаться от чего-то негативного (привычка, бедность, тень). По сравнению с 脱离 (просто отделиться) и 破除 (устранить абстрактные идеи), оно подчёркивает личные усилия, чтобы вырваться из плохого состояния.

verb
избавлятьсяосвобождаться от (чего-то негативного или ограничивающего)

Examples

  • 摆脱
    Tā nǔ lì bǎi tuō le huài xí guàn.
    Ему удалось избавиться от своих вредных привычек.
  • 摆脱
    Zhè ge guó jiā zhōng yú bǎi tuō le pín kùn.
    Эта страна наконец освободилась от бедности.
  • 摆脱
    Tā xiǎng yào bǎi tuō guò qù de yīn yǐng.
    Она хочет вырваться из тени прошлого.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.