显微镜 (xiǎn wēi jìng) — микроскоп

Определение

существительное
микроскоп
Счётное слово · 台

Примеры

  • 显微镜，。
    Wǒ mǎi le yì tái xiǎn wēi jìng, yòng lái guān chá zhí wù xì bāo.
    Я купил микроскоп, чтобы наблюдать клетки растений.
  • 显微镜？
    Zhè tái xiǎn wēi jìng de fàng dà bèi shù shì duō shǎo?
    Какое увеличение у этого микроскопа?
  • ，显微镜。
    Zài shēng wù kè shàng, wǒ men dì yī cì yòng xiǎn wēi jìng.
    На уроке биологии мы впервые использовали микроскоп.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

显微показывать мелкие детали
显xiǎnпоказывать微wēiкрошечный
动宾Глагол + объект
镜jìngлинза

显微 означает показывать мелкие детали, а 镜 — линзу или прибор, так что слово обозначает устройство для наблюдения за крошечными объектами.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 顯; 显 — её упрощённое написание.

  • 日日rìсолнце
  • 絲絲sīшёлк
  • 頁頁yèголова человека

Для 显 традиционная форма 顯 состоит из 日 (солнце), 絲 (шёлк) и 頁 (голова человека).

Открыть 显 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 𡵂美měi
  • 攵攴pūрука с инструментом

Старая форма иероглифа 微 изображала 𡵂 (вариант иероглифа 美 — человека с длинными волосами) и 攵 (руку с инструментом), разделяющую или расчёсывающую волосы, отсюда — «незначительный»; позже к иероглифу добавили 彳 для усиления значения действия.

Открыть 微 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 鏡; 镜 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
金金jīnметалл
Звуковая часть声符shēngfú
竟
竟jìng鏡jìng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 鏡 элемент 金 (металл) расположен рядом с 竟 для обозначения звучания. Упрощённая форма 镜 — более позднее сокращение.

Открыть 镜 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Технологии и инженерия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.