机械 (jī xiè) — (существительное) машина; механизмы; (прилагательное) механический; шаблонный; автоматический; (существительное, устар.) хитрость; коварство
Определение
机械 охватывает как существительное «машина/механизмы», так и прилагательное «механический, шаблонный» (движения, выполняемые бездумно). Как существительное оно более абстрактно/собирательно, чем 机器, которое относится к конкретной машине.
(существительное) машинамеханизмы(прилагательное) механическийшаблонныйавтоматический(существительное, устар.) хитростьковарство
Счётное слово · 台
Примеры
- 机械。Zhè jiā gōng chǎng mǎi le hěn duō xīn jī xiè.Эта фабрика купила много новых машин.
- 机械，。Tā de dòng zuò hěn jī xiè, yì diǎn yě bú zì rán.Его движения очень механические, совсем не естественные.
- 机械。Zhè xiē jī xiè xū yào dìng qī bǎo yǎng.Эти машины нуждаются в регулярном обслуживании.
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.